{"id":1123,"date":"2025-07-02T14:44:09","date_gmt":"2025-07-02T12:44:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ballpages.cat\/patrimonio\/indumentaria\/"},"modified":"2025-10-02T12:20:58","modified_gmt":"2025-10-02T10:20:58","slug":"indumentaria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/patrimonio\/indumentaria\/","title":{"rendered":"Indumentaria"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1123\" class=\"elementor elementor-1123 elementor-94\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1117a68b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1117a68b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7344d7be e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7344d7be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cd4e217 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7cd4e217\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Los principales trajes tradicionales de las Pitiusas<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a56e32d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a56e32d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cada prenda de ropa y complemento tradicional habla de identidad, territorio y memoria. Desde la sobriedad de la vida rural hasta la elegancia de los actos solemnes, nuestra vestimenta es testigo vivo de un pueblo. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44265c64 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"44265c64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;2&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Patrimoni Showcase\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/patrimoni-indumentaria-02.png\" alt=\"Las payesas pueden llevar m\u00e1s de 10 e, incluso, 12 &quot;riflacus&quot; bajo el vestido para dar volumen.\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Las payesas pueden llevar m\u00e1s de 10 e, incluso, 12 \"riflacus\" bajo el vestido para dar volumen. <\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/patrimoni-indumentaria-01.png\" alt=\"Hombres y mujeres bailan al ritmo del tambor, flauta y casta\u00f1uelas ataviados con la vestimenta y joyer\u00eda tradicional.\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Hombres y mujeres bailan al ritmo del tambor, flauta y casta\u00f1uelas ataviados con la vestimenta y joyer\u00eda tradicional.<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-736e3a43 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"736e3a43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ff5abeb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ff5abeb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d2b16ac elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d2b16ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Or\u00edgenes y evoluci\u00f3n de la indumentaria<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78cabe1c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"78cabe1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1333\" height=\"809\" src=\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-origens-patrimoni-federacio.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1055\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-origens-patrimoni-federacio.png 1333w, https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-origens-patrimoni-federacio-300x182.png 300w, https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-origens-patrimoni-federacio-1024x621.png 1024w, https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-origens-patrimoni-federacio-768x466.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1333px) 100vw, 1333px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11d7aed3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11d7aed3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La indumentaria tradicional de las Pitiusas ha evolucionado a lo largo de los siglos, adapt\u00e1ndose al entorno y a las necesidades sociales y familiares. Las \u00abcolles\u00bb y familias han transmitido estos trajes de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n, manteniendo vivo un patrimonio rico en simbolog\u00eda, t\u00e9cnica e identidad. <\/p><p>Los diferentes trajes reflejan el momento, el lugar y la funci\u00f3n: desde el trabajo en el campo hasta las celebraciones m\u00e1s solemnes. Cada traje se acompa\u00f1a de complementos como la \u00abemprendada\u00bb, los pa\u00f1uelos o los zapatos hechos a mano, que enriquecen a\u00fan m\u00e1s este patrimonio vivo. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4913b479 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4913b479\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1534548d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1534548d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfQuiere profundizar m\u00e1s?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1158cda9 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1158cda9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hemos preparado una ficha con contexto hist\u00f3rico, partes del traje, nombres tradicionales y funciones sociales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e039560 elementor-mobile-align-justify elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4e039560\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/federacio\/docs\/Ensenyem_Cultura_Popular_01_Indument\u00e0ria.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 24 12\" fill=\"none\"><path d=\"M17.3975 0.469731C17.6721 0.19519 18.1068 0.177586 18.4014 0.417973L18.458 0.469731L23.5205 5.53223C23.8133 5.8251 23.8133 6.29991 23.5205 6.59278L18.458 11.6553C18.1652 11.9481 17.6904 11.9481 17.3975 11.6553C17.1046 11.3624 17.1046 10.8876 17.3975 10.5947L21.1797 6.8125H1C0.585786 6.8125 0.25 6.47672 0.25 6.0625C0.25 5.64829 0.585786 5.3125 1 5.3125H21.1797L17.3975 1.53028L17.3457 1.47364C17.1053 1.17905 17.1228 0.744367 17.3975 0.469731Z\" fill=\"inherit\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Descargar Ficha<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ef39031 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6ef39031\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fcb13b5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5fcb13b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Del trabajo a la fiesta: los trajes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbe798d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cbe798d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La confecci\u00f3n de la ropa era manual, a menudo a cargo de las propias mujeres, que adaptaban materiales seg\u00fan la disponibilidad y la \u00e9poca. El siglo XIX y principios del XX fueron clave para la consolidaci\u00f3n de lo que hoy consideramos \u00abtradicional\u00bb. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28b7c79d e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"28b7c79d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2004ffb0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2004ffb0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b3bf9df elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2b3bf9df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"734\" height=\"1044\" src=\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-vestit-color.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1056\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-vestit-color.png 734w, https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-vestit-color-211x300.png 211w, https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-vestit-color-720x1024.png 720w\" sizes=\"(max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-799969de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"799969de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traje de color<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-319c76e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"319c76e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Considerado el m\u00e1s alegre y expresivo, muestra la creatividad y disponibilidad textil de cada \u00e9poca. Llevaba pa\u00f1uelo de hombro, mant\u00f3n, y zapatos o alpargatas. <br><br><strong>Usos:<\/strong> D\u00edas de fiesta y celebraciones.<\/p><p><strong>Colores<\/strong>: Rojo, azul, verde, lila\u2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6bd5c0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d6bd5c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82daddd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"82daddd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"734\" height=\"1044\" src=\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-vestit-blanc.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1057\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-vestit-blanc.png 734w, https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-vestit-blanc-211x300.png 211w, https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-vestit-blanc-720x1024.png 720w\" sizes=\"(max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c10479 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c10479\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traje blanco<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9734591 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9734591\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Simboliza pureza y respeto. Se acompa\u00f1a habitualmente de una \u00abemprendada\u00bb completa y pa\u00f1uelo blanco. Era un s\u00edmbolo de estatus y dignidad.  <br><br><strong>Usos:<\/strong> Bodas, procesiones, d\u00edas solemnes.<\/p><p><strong>Caracter\u00edsticas:<\/strong> Ropa blanca bordada, a menudo de algod\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28ad2b2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28ad2b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dcb67b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9dcb67b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"734\" height=\"1047\" src=\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-gonella.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1058\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-gonella.png 734w, https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-gonella-210x300.png 210w, https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-gonella-718x1024.png 718w\" sizes=\"(max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89205e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"89205e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traje de \"gonella\"<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3db6d25 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3db6d25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Traje funcional y austero. Las mujeres lo llevaban para trabajar o ir al mercado. Se identifica por su sobriedad y comodidad.  <br><br><strong>Usos:<\/strong> Trabajo en el campo y vida diaria.<\/p><p><strong>Elementos:<\/strong> \u00abGonella\u00bb (falda larga), delantal, camisa sencilla.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e018fe2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e018fe2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a85c25 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5a85c25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"734\" height=\"1047\" src=\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-fromenterers.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1059\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-fromenterers.png 734w, https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-fromenterers-210x300.png 210w, https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-fromenterers-718x1024.png 718w\" sizes=\"(max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52783fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"52783fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traje formenterense<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b5bb02 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b5bb02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Con menos elementos decorativos que los de Ibiza, representa la realidad rural de Formentera. A pesar de su simplicidad, conserva un fuerte valor patrimonial. <br><br><strong>Usos:<\/strong> Vida cotidiana en Formentera.<\/p><p><strong>Caracter\u00edsticas:<\/strong> Corte sencillo, sombreros de mimbre, pa\u00f1uelos oscuros.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af1279b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"af1279b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c3d4b6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2c3d4b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"734\" height=\"1047\" src=\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-vestit-negre-home.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1060\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-vestit-negre-home.png 734w, https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-vestit-negre-home-210x300.png 210w, https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-vestit-negre-home-718x1024.png 718w\" sizes=\"(max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f34706e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f34706e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hombre: Traje negro<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bae3fac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bae3fac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Traje ceremonial antiguo, asociado a la \u00e9poca de la \u00abgonella\u00bb negra femenina. Es uno de los trajes m\u00e1s antiguos. Los pantalones se abrochaban con \u00abestaqueta\u00bb o hueso. Simboliza sobriedad y tradici\u00f3n.   <br><br><strong>Usos:<\/strong> Actos formales y ceremonias.<br><strong>Elementos:<\/strong> Pantalones de buriel anchos (llamados \u00abcal\u00e7ons de punxa\u00bb), camisa blanca con \u00abbastetes\u00bb, chaqueta corta, chaleco con botones de plata, faja (\u00abtoca\u00bb), gorro o sombrero.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb25134 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb25134\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db5ef06 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"db5ef06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"734\" height=\"1047\" src=\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-home-vestit-drap.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1061\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-home-vestit-drap.png 734w, https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-home-vestit-drap-210x300.png 210w, https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-home-vestit-drap-718x1024.png 718w\" sizes=\"(max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2124440 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2124440\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hombre: Traje de pa\u00f1o<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55c2975 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55c2975\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Conjunto robusto para la vida cotidiana con un toque de elegancia. Tela m\u00e1s gruesa que el algod\u00f3n. Presenta una transici\u00f3n hacia una moda m\u00e1s urbana dentro de la tradici\u00f3n.  <br><br><strong>Usos:<\/strong> D\u00edas de mercado, celebraciones sencillas.<\/p><p><strong>Elementos:<\/strong> Pantalones \u00abde punxa\u00bb de pa\u00f1o, camisa de cuello bordado, chaqueta corta o chaleco.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-713542d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"713542d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f291a7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9f291a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"734\" height=\"1047\" src=\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-justet.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1062\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-justet.png 734w, https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-justet-210x300.png 210w, https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-justet-718x1024.png 718w\" sizes=\"(max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d73f967 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d73f967\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hombre: Traje de chaleco<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-651a185 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"651a185\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Traje popular, muy utilizado a partir del s. XIX, reconocido por sus botones y colores contrastados. Muy representativo en las \u00abcolles\u00bb actuales. El contraste de colores y los botones lo hacen especialmente vistoso.  <br><br><strong>Usos:<\/strong> \u00abBallades\u00bb, festividades populares e indumentaria de gala.<\/p><p><strong>Elementos<\/strong>: Camisa bordada con pa\u00f1uelo al cuello, chaleco negro (frontal) y blanco (posterior) con 24 botones de plata, pantalones blancos de algod\u00f3n, faja y gorro.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a526927 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a526927\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03c79d8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"03c79d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"734\" height=\"1047\" src=\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-camisola.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1063\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-camisola.png 734w, https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-camisola-210x300.png 210w, https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/indumentaria-camisola-718x1024.png 718w\" sizes=\"(max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b7c7d7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b7c7d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hombre: Traje de camisola<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cf2332 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8cf2332\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El estilo m\u00e1s moderno dentro de la indumentaria masculina tradicional. Refina la indumentaria con un toque m\u00e1s contempor\u00e1neo, sin perder la tradici\u00f3n. <br><br><strong>Usos:<\/strong> Fiestas, actos comunitarios o diarios.<br><strong>Elementos:<\/strong> Pantalones ajustados o acampanados, camisa blanca (con o sin \u00abbastetes\u00bb), camisola de la misma tela que los pantalones, chalina al cuello, sombrero de fieltro.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b98dabd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b98dabd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2002ce30 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2002ce30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfQUIERE VERLO EN DIRECTO?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c9d39d2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5c9d39d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16851f69 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"16851f69\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ea719a8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ea719a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consulte el directorio de \"ballades\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e9bec65 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7e9bec65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"760\" src=\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/calendari-ballades-federacio.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-981\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/calendari-ballades-federacio.png 1280w, https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/calendari-ballades-federacio-300x178.png 300w, https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/calendari-ballades-federacio-1024x608.png 1024w, https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/calendari-ballades-federacio-768x456.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cbda59a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4cbda59a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Viva el baile pay\u00e9s en directo \u2014 consulte el calendario de \u00abballades de pou\u00bb y \u00abballades\u00bb populares.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4de09915 elementor-align-center elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4de09915\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ballpages.cat\/activitats\/ballades\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 24 12\" fill=\"none\"><path d=\"M17.3975 0.469731C17.6721 0.19519 18.1068 0.177586 18.4014 0.417973L18.458 0.469731L23.5205 5.53223C23.8133 5.8251 23.8133 6.29991 23.5205 6.59278L18.458 11.6553C18.1652 11.9481 17.6904 11.9481 17.3975 11.6553C17.1046 11.3624 17.1046 10.8876 17.3975 10.5947L21.1797 6.8125H1C0.585786 6.8125 0.25 6.47672 0.25 6.0625C0.25 5.64829 0.585786 5.3125 1 5.3125H21.1797L17.3975 1.53028L17.3457 1.47364C17.1053 1.17905 17.1228 0.744367 17.3975 0.469731Z\" fill=\"inherit\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ver el Calendario<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los principales trajes tradicionales de las Pitiusas Cada prenda de ropa y complemento tradicional habla de identidad, territorio y memoria. Desde la sobriedad de la vida rural hasta la elegancia de los actos solemnes, nuestra vestimenta es testigo vivo de un pueblo. Les pageses poden portar m\u00e9s de 10 i, fins i tot, 12 \u201criflacus\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1110,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1123","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Indumentaria &#8212; Federaci\u00f3 de Colles de Ball i Cultura Popular d&#039;Eivissa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ballpages.cat\/es\/patrimonio\/indumentaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Indumentaria &#8212; Federaci\u00f3 de Colles de Ball i Cultura Popular d&#039;Eivissa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los principales trajes tradicionales de las Pitiusas Cada prenda de ropa y complemento tradicional habla de identidad, territorio y memoria. Desde la sobriedad de la vida rural hasta la elegancia de los actos solemnes, nuestra vestimenta es testigo vivo de un pueblo. Les pageses poden portar m\u00e9s de 10 i, fins i tot, 12 \u201criflacus\u201d [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ballpages.cat\/es\/patrimonio\/indumentaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Federaci\u00f3 de Colles de Ball i Cultura Popular d&#039;Eivissa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064808673700\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-02T10:20:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/patrimoni-indumentaria-02.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ballpages.cat\/es\/patrimonio\/indumentaria\/\",\"url\":\"https:\/\/ballpages.cat\/es\/patrimonio\/indumentaria\/\",\"name\":\"Indumentaria &#8212; Federaci\u00f3 de Colles de Ball i Cultura Popular d&#039;Eivissa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ballpages.cat\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ballpages.cat\/es\/patrimonio\/indumentaria\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ballpages.cat\/es\/patrimonio\/indumentaria\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/patrimoni-indumentaria-02.png\",\"datePublished\":\"2025-07-02T12:44:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T10:20:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ballpages.cat\/es\/patrimonio\/indumentaria\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ballpages.cat\/es\/patrimonio\/indumentaria\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ballpages.cat\/es\/patrimonio\/indumentaria\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/patrimoni-indumentaria-02.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/patrimoni-indumentaria-02.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ballpages.cat\/es\/patrimonio\/indumentaria\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ballpages.cat\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Patrimonio\",\"item\":\"https:\/\/ballpages.cat\/es\/patrimonio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Indumentaria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ballpages.cat\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ballpages.cat\/es\/\",\"name\":\"Federaci\u00f3 de Colles de Ball i Cultura Popular d&#039;Eivissa\",\"description\":\"Preservam i promovem el folklore piti\u00fas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ballpages.cat\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ballpages.cat\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ballpages.cat\/es\/#organization\",\"name\":\"Federaci\u00f3 de Colles de Ball i Cultura Popular d'Eivissa\",\"alternateName\":\"Federaci\u00f3 de Collesfa\",\"url\":\"https:\/\/ballpages.cat\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ballpages.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo1-e1751461442972.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo1-e1751461442972.jpg\",\"width\":595,\"height\":271,\"caption\":\"Federaci\u00f3 de Colles de Ball i Cultura Popular d'Eivissa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ballpages.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064808673700\",\"https:\/\/www.instagram.com\/federaciodecolles\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Indumentaria &#8212; Federaci\u00f3 de Colles de Ball i Cultura Popular d&#039;Eivissa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/patrimonio\/indumentaria\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Indumentaria &#8212; Federaci\u00f3 de Colles de Ball i Cultura Popular d&#039;Eivissa","og_description":"Los principales trajes tradicionales de las Pitiusas Cada prenda de ropa y complemento tradicional habla de identidad, territorio y memoria. Desde la sobriedad de la vida rural hasta la elegancia de los actos solemnes, nuestra vestimenta es testigo vivo de un pueblo. Les pageses poden portar m\u00e9s de 10 i, fins i tot, 12 \u201criflacus\u201d [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/patrimonio\/indumentaria\/","og_site_name":"Federaci\u00f3 de Colles de Ball i Cultura Popular d&#039;Eivissa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064808673700","article_modified_time":"2025-10-02T10:20:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/patrimoni-indumentaria-02.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/patrimonio\/indumentaria\/","url":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/patrimonio\/indumentaria\/","name":"Indumentaria &#8212; Federaci\u00f3 de Colles de Ball i Cultura Popular d&#039;Eivissa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/patrimonio\/indumentaria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/patrimonio\/indumentaria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/patrimoni-indumentaria-02.png","datePublished":"2025-07-02T12:44:09+00:00","dateModified":"2025-10-02T10:20:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/patrimonio\/indumentaria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ballpages.cat\/es\/patrimonio\/indumentaria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/patrimonio\/indumentaria\/#primaryimage","url":"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/patrimoni-indumentaria-02.png","contentUrl":"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/patrimoni-indumentaria-02.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/patrimonio\/indumentaria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Patrimonio","item":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/patrimonio\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Indumentaria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/","name":"Federaci\u00f3 de Colles de Ball i Cultura Popular d&#039;Eivissa","description":"Preservam i promovem el folklore piti\u00fas","publisher":{"@id":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/#organization","name":"Federaci\u00f3 de Colles de Ball i Cultura Popular d'Eivissa","alternateName":"Federaci\u00f3 de Collesfa","url":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo1-e1751461442972.jpg","contentUrl":"https:\/\/ballpages.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo1-e1751461442972.jpg","width":595,"height":271,"caption":"Federaci\u00f3 de Colles de Ball i Cultura Popular d'Eivissa"},"image":{"@id":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064808673700","https:\/\/www.instagram.com\/federaciodecolles\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1129,"href":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1123\/revisions\/1129"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ballpages.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}